Avec Minos, l’autre histoire d’Ariane, Thésée et le Minotaure, le groupe Marthe revisite en jazz l’un des grands mythes méditerranéens en adoptant le point de vue d’Ariane. Décliné en un album attendu le 23 octobre et en un spectacle présenté à Paris le 6 janvier 2027, ce conte musical interroge la manière dont les récits fabriquent leurs héros et leurs monstres.
Dans la version la plus communément transmise du mythe, Thésée pénètre dans le labyrinthe pour tuer le Minotaure et parvient à en ressortir grâce au fil d’Ariane. Cette dernière joue un rôle décisif, mais demeure souvent présentée comme l’auxiliaire du héros.
Minos, l’autre histoire d’Ariane, Thésée et le Minotaure choisit de déplacer ce point de vue. Ariane devient le personnage central du récit, tandis que Thésée perd une partie de son statut héroïque et que le Minotaure cesse d’être réduit à la figure du monstre. Cette inversion permet à Marthe d’interroger les rôles attribués à chacun et la manière dont une histoire change selon la personne qui la raconte.
Un mythe méditerranéen réécrit en musique
Le projet est porté par Florent Briqué et Alexis Moutzouris, cofondateurs de Marthe. Florent Briqué signe le texte et les arrangements musicaux, tandis que les compositions sont attribuées à Alexis Moutzouris, Florent Briqué et Lucas Territo.
Avec le batteur Damien Bernard, les trois musiciens forment un quartet dont le répertoire mêle jazz contemporain, rock, improvisation collective et influences grecques ou méditerranéennes. Pour Minos, la formation s’élargit jusqu’à réunir quatorze instrumentistes.
Les sonorités du big band accompagnent une narration conçue comme un véritable théâtre musical, dans lequel les passages parlés et chantés participent à la réécriture du mythe.
Une première version a déjà été présentée en juillet 2026 dans le cadre de Jazz à Vienne, au musée gallo-romain de Saint-Romain-en-Gal.
Un album et un spectacle aux distributions différentes
L’album, qui paraîtra le 23 octobre en CD et en format numérique, rassemble 18 morceaux. Il repose sur une distribution vocale conçue spécialement pour l’enregistrement : Nicole Ferroni interprète Ariane, Guillaume Meurice prête sa voix à Thésée et Daniel Gwizdek incarne le Minotaure. La narration est assurée par Rosemary Standley.
Le spectacle adopte une autre organisation. Sur scène, la voix et le récit sont portés par la comédienne Aude Fabulet, entourée des quatorze musiciens. Les personnalités présentes sur le disque ne sont donc pas annoncées dans la distribution de la représentation parisienne.
L’album se présente ainsi comme une fiction sonore répartie entre plusieurs interprètes, tandis que la version scénique concentre la narration autour d’une comédienne et accorde une place plus importante à la dimension physique du concert.
Une première parisienne en janvier
La première représentation parisienne aura lieu le 6 janvier 2027 au Théâtre de l’Atelier. Recommandé à partir de 8 ans, le spectacle intégrera une adaptation en langue des signes française réalisée par Virginie Baudet avec le concours d’Accès Culture. La LSF fera donc partie de la proposition scénique plutôt que d’être ajoutée en marge de la représentation.
D’autres dates sont annoncées le 3 décembre 2026 à La Source, à Fontaine, puis le 5 février 2027 à Malraux, Scène nationale de Chambéry Savoie.
Sur le papier, Minos présente une proposition cohérente : mobiliser le jazz et le récit musical pour porter un nouveau regard sur une histoire profondément ancrée dans la culture méditerranéenne. Il faudra toutefois écouter l’album et découvrir le spectacle dans leur intégralité pour apprécier la manière dont cette ambition se traduit artistiquement.
Le projet possède déjà le mérite de ne pas raconter une nouvelle fois la seule victoire de Thésée. En plaçant Ariane au centre du labyrinthe et en accordant au Minotaure une identité plus complexe, il pose une question qui dépasse le cadre du mythe : à qui appartient une histoire, et que devient-elle lorsqu’elle est enfin racontée par ceux qu’elle avait relégués au second plan ?
